-
1 объездить
-
2 объездить
1) bereisen vtмой отец объездил весь свет — mein Vater bereiste die ganze Welt -
3 herumfahren
1. * vt (um ) 2. * vi (s)2) разъезжатьmit Waren herumfahren — развозить товары; заниматься развозной торговлейmit den Händen in der Luft herumfahren — размахивать руками, жестикулировать -
4 in der ganzen Welt herumfahren
предл.общ. объездить весь светУниверсальный немецко-русский словарь > in der ganzen Welt herumfahren
См. также в других словарях:
обры́скать — рыщу, рыщешь и аю, аешь; сов., перех. разг. Рыская, объездить, исходить что л., побывать во многих местах. [Фамусов:] Скажи, тебе понравилась она? Обрыскал свет; не хочешь ли жениться? Грибоедов, Горе от ума. [Ельц] в поисках приключений весь… … Малый академический словарь
ИЗЛЕТЫВАТЬ — ИЗЛЕТЫВАТЬ, излетать все места, облетать, побывать летом всюду; объездить, изъездить, избегать, исходить. Он весь свет излетал. Он излетывает раз по пяти в год всю губернию. Излетать или излетывать; излететь откуда, из чего, вылетать; | быть… … Толковый словарь Даля
Сервантес де Сааведра — Мигель (Miguel de Cervantes Saavedra, 1547 1616) величайший писатель Испании. Р. в кастильском университетском городке Алкала де Энарес в семье малосостоятельного лекаря. Нам ничего не известно о детстве и юности С. Очень мало документальных… … Литературная энциклопедия
Баженов, Василий Иванович — академик архитектуры и первый вице президент Императорской Академии Художеств, род. 1 го марта 1737 г. в Малоярославском уезде Калужской губ., ум. 2 го августа 1799 г. в Петербурге, от паралича. Сын дьячка дворцовой церкви, он получил… … Большая биографическая энциклопедия
Барри Линдон — Barry Lyndon Жанр … Википедия
Заблоцкий-Десятовский Андрей Парфенович — государственный деятель и писатель (1807 1881). Родился в небогатой дворянской семье Черниговской губернии, окончил курс в Московском университете по физико математическому факультету и за диссертацию О способах исследования кривых линий второго… … Биографический словарь
Заблоцкий-Десятовский, Андрей Парфенович — (1807 1881) замечательный государственный деятель и писатель; род. в небогатой дворянской семье Черниговской губ., учился в новгород северской гимназии и в Моск. университете, где кончил курс по физико математическому факультету, а за диссертацию … Большая биографическая энциклопедия
Заблоцкий-Десятовский Андрей Парфенович — (1807 1881) замечательный государственные деятель и писатель, род. в небогатой дворянской семье Черниговской губ., учился в новгород северской гимназии и в Моск. университете, где кончил курс по физико математическому факультету, а за диссертацию … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Заблоцкий-Десятовский, Андрей Парфёнович — Дата ро … Википедия
Заблоцкий-Десятовский, Андрей Парфенович — Андрей Парфёнович Заблоцкий Десятовский (4 (16) июля 1808, хутор Напрасновка, ныне Новгород Северский район Черниговской области 24 декабря 1881 (5 января 1882), Санкт Петербург) российский государственный деятель и экономист, родился в небогатой … Википедия
Заблоцкий-Десятовский, Андрей — Андрей Парфёнович Заблоцкий Десятовский (4 (16) июля 1808, хутор Напрасновка, ныне Новгород Северский район Черниговской области 24 декабря 1881 (5 января 1882), Санкт Петербург) российский государственный деятель и экономист, родился в небогатой … Википедия